Vertaling van "heer jonckheer ludo tot lid van hetzelfde comité benoemd " (Nederlands → Frans) :

Bij hetzelfde besluit wordt de heer Jonckheer, Ludo tot lid van hetzelfde comité benoemd in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de meest representatieve werkgeversorganisaties, gekozen wegens zijn bevoegdheid inzake de evaluatie van de arbeidsongeschiktheid, ter vervanging van de heer Lucas, Pierre, wiens mandaat hij zal voltooien.
Par le même arrêté, M. Jonckheer, Ludo est nommé membre du même comité, au titre de représentant des organisations les plus représentatives des employeurs et choisi pour sa compétence en matière d'évaluation d'incapacité de travail, en remplacement de M. Lucas, Pierre, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit wordt de heer KERKHOF Jacques, tot lid van hetzelfde comité benoemd als vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van de zeevissers, ter vervanging van de heer VICTOR Ivan, wiens mandaat hij zal voltooien.
Par le même arrêté M. KERKHOF Jacques, est nommé membre du même comité, en qualité de représentant des organisations représentatives des pêcheurs maritimes, en remplacement de M. VICTOR Ivan, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit wordt de heer BURM Raf, tot lid van hetzelfde comité benoemd als vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van de werknemers van de zeelieden ter koopvaardij, ter vervanging van de heer VICTOR Ivan, wiens mandaat hij zal voltooien.
Par le même arrêté M. BURM Raf, est nommé membre du même comité, en qualité de représentant des organisations représentatives des travailleurs du personnel navigant, en remplacement de M. VICTOR Ivan, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit wordt de heer JUNGBLUTH Walter, tot lid van hetzelfde comité benoemd als vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van de werkgevers, ter vervanging van de heer LECLERCQ Laurent, wiens mandaat hij zal voltooien.
Par le même arrêté M. JUNGBLUTH Walter, est nommé membre du même comité, en qualité de représentant des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de M. LECLERCQ Laurent, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit wordt de heer VERNIERS, Yuri, tot lid van hetzelfde comité benoemd als vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van de reders ter koopvaardij, ter vervanging van de heer MAERTEN, Claude, wiens mandaat hij zal voltooien.
Par le même arrêté monsieur VERNIERS, Yuri, est nommé membre du même comité, en qualité de représentant des organisations représentatives des armateurs de la marine marchande, en remplacement de monsieur MAERTEN, Claude, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit wordt de heer LAAOUEJ J. tot lid van hetzelfde comité benoemd als vertegenwoordiger van de meest representatieve organisaties van de werknemers en gekozen wegens zijn bevoegdheid inzake evaluatie van de arbeidsongeschiktheid, ter vervanging van de heer KEMPENEERS E., wiens mandaat hij zal voltooien.
Par le même arrêté, M. LAAOUEJ J. est nommé membre du même comité, en qualité de représentant des organisations les plus représentatives des travailleurs et choisi en raison de sa compétence en matière d'évaluation de l'incapacité de travail, en remplacement de M. KEMPENEERS E., dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit wordt de heer KERKHOFS, Joris tot lid van hetzelfde comité benoemd als vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van de vissers, ter vervanging van Mevr. DE SMEDT, Christine, wiens mandaat hij zal voltooien.
Par le même arrêté M. KERKHOFS, Joris est nommé membre du même comité, en qualité de représentant des organisations représentatives des pêcheurs, en remplacement de Mme DE SMEDT, Christine, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit wordt de heer LECLERCQ, Laurent, tot lid van hetzelfde comité benoemd als vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van de werkgevers, ter vervanging van de heer DESSAIN, Benoit, wier mandaat hij zal voltooien.
Par le même arrêté, M. LECLERCQ, Laurent est nommé membre du même comité, en qualité de représentant des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de M. DESSAIN, Benoit, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit wordt de heer TAMELLINI Jean-François tot lid van hetzelfde comité benoemd als vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van de werknemers, ter vervanging van mevrouw CEULEMANS Estelle, wiens mandaat hij zal voltooien.
Par le même arrêté, M. TAMELLINI Jean-François est nommé membre du même comité, en qualité de représentant des organisations représentatives des travailleurs, en remplacement de Mme CEULEMANS Estelle, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer DE RIJDT Thomas benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij genoemd Comité, als vertegenwoordiger van een representatieve beroepsorganisatie van de paramedische medewerkers, ter vervanging van de heer WILLEMS Ludo, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. DE RIJDT Thomas est nommé en qualité de membre effectif audit Comité, au titre de représentant d'une organisation professionnelle représentative des auxiliaires paramédicaux, en remplacement de M. WILLEMS Ludo, dont il achèvera le mandat.