Traduction de «heer jerry grafstein » (Néerlandais → Français) :

De heer Jerry Grafstein (Canada) werd herbevestigd als schatbewaarder van de PA-OVSE.
M. Jerry Grafstein (Canada) a été confirmé dans ses fonctions de trésorier de l'AP-OSCE.

De heer Jerry Grafstein (Canada), penningmeester van de PA OVSE, stelt de budgettaire balans voor aan de Vaste Commissie.
M. Jerry Grafstein (Canada), trésorier de l'AP OSCE, a présenté son bilan budgétaire à la Commission permanente.

De heer Jerry Grafstein (Canada) wees erop dat de toestand in Noord-Amerika sterk is verbeterd in de richting van schone energie, waarop een andere Duitse afgevaardigde inpikte om te stellen dat de Amerikaanse president George Bush absoluut deze kans moet aangrijpen om zijn energiebeleid om te buigen.
M. Jerry Grafstein (Canada) a souligné l’amélioration significative de la situation en Amérique du Nord en matière d’énergie propre. Un autre délégué allemand a saisi l’occasion pour ajouter que le président George Bush devait absolument profiter de cette occasion pour changer le cours de sa politique énergétique.

De heer Jerry Grafstein, schatbewaarder, stelt zijn jaarverslag voor.
M Jerry Grafstein, Trésorier, a présenté son rapport annuel.

Vervolgens heeft de assemblee zich gebogen over het thema « Bevordering van integratie in OVSE landen : uitdagingen in multi-etnische maatschappijen » onder het voorzitterschap van de heer Jerry Grafstein (Canada).
L'Assemblée s'est ensuite penchée sur le thème de la « Promotion de l'intégration dans la zone OSCE: Défis des sociétés multiethniques » sous la présidence de M Jerry Grafstein (Canada).