Traduction de «heer jacques humblet » (Néerlandais → Français) :

- De vermelding « De heer Jacques HUMBLET, adjunct-directeur van de « Fédération de l'Enseignement de promotion sociale catholique » (Federatie van het katholieke onderwijs voor sociale promotie) » wordt vervangen door de vermelding « Mevr. Vinciane DE KEYSER, adjunct- secretaris-generaal van de « Fédération de l'Enseignement supérieur catholique »;
- M. Jacques HUMBLET, Directeur adjoint de la Fédération de l'Enseignement de promotion sociale catholique est remplacé par Mme Vinciane DE KEYSER, Secrétaire générale adjointe de la Fédération de l'Enseignement supérieur catholique;

- De heer Jacques HUMBLET, vertegenwoordiger van het Se.G.E.C. ;
- M. Jacques HUMBLET, représentant le Se.G.E.C. ;

Plaatsvervanger : De heer Jacques HUMBLET, adjunct-secretaris-generaal van de " Fédération de l'enseignement de Promotion sociale catholique" .
Suppléant : M. Jacques HUMBLET, secrétaire général adjoint de la Fédération de l'enseignement de promotion sociale catholique.

De heer Jacques Humblet, Adjunct-directeur op de dienst voor Sociale promotie van het Algemeen Secretariaat voor Katholiek onderwijs.
M. Jacques Humblet, Directeur adjoint du service de Promotion sociale au Secrétariat général de l'Enseignement catholique.

in lid 2 worden de woorden « de heer Philippe Englebert », « de heer Jacques Humblet », « de heer Philippe Mottequin » en « Mejuffrouw Marie-Hélène Crahay » respectievelijk vervangen door de woorden « de heer Gilbert Kaye », « de heer Bernard Delcroix », « de heer Jacques Humblet » en « de heer Philippe Mottequin »;
au 2 alinéa, les mots « M. Philippe Englebert », « M. Jacques Humblet », « M. Philippe Mottequin » et « Mlle Marie-Hélène Crahay » sont respectivement remplacés par les mots « M. Gilbert Kaye »,« M. Bernard Delcroix », « M. Jacques Humblet » et « M. Philippe Mottequin »;