Traduction de «heer jacquart » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

angulus ophryospinalis | hoek van Jacquart
angle ophryospinal de Jacquart

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 30 maart 17, is machtiging verleend aan de heer Jacquart, Patrice Eugène, geboren te Charleroi op 25 oktober 1980, en
Par arrêté royal du 30 mars 2017, Monsieur Jacquart, Patrice Eugène, né à Charleroi le 25 octobre 1980, et

- De heer Georges SIRONVAL, Directeur-Voorzitter van de « Haute Ecole Albert JACQUART »;
- M. Georges SIRONVAL, Directeur Président de la Haute Ecole Albert JACQUART;

- De heer Georges SIRONVAL, Directeur-Voorzitter van de « Haute Ecole Albert JACQUART » ;
- Monsieur Georges SIRONVAL, Directeur Président de la Haute Ecole Albert JACQUART ;

- De heer Georges SIRONVAL, Directeur-Voorzitter van de « Haute Ecole Albert JACQUART »;
- Monsieur Georges SIRONVAL, Directeur Président de la Haute Ecole Albert JACQUART ;

Artikel 1. Tot lid van de hoge raad voor studietoelagen en -leningen worden benoemd : A. Werkende leden : 1. vier werkende leden voor het officieel onderwijs : - de heer Georges SIRONVAL, Directeur Voorzitter van de Haute Ecole Albert JACQUART; - de heer Philippe REMY, Meester-Assistent bij de Haute Ecole Paul Henri Spaak; - Mevr. Patricia HOSSELET, Meester-Assistent bij de Haute Ecole Provinciale du Hainaut - Condorcet, voor C.P.E.O.N.S.; - Mevr. Julia DUCHESNE, Inspectrice a.i van het Onderwijs van de Provincie Luik, voor C.P.E.O.N.S.
Article 1. Sont nommés en qualité de membres du Conseil supérieur des allocations et prêts d'études : A. Membres effectifs : 1. Quatre membres effectifs représentant l'enseignement officiel : - M. Georges SIRONVAL, Directeur Président de la Haute Ecole Albert JACQUART; - M. Philippe REMY, Maître-Assistant à la Haute Ecole Paul Henri Spaak; - Mme Patricia HOSSELET, Maître-Assistante à la Haute Ecole Provinciale du Hainaut - Condorcet, représentant le C.P.E.O.N.S.; - Mme Julia DUCHESNE, Inspectrice a.i de l'Enseignement de la Province de Liège, représentant le C.P.E.O.N.S.

Artikel 1. Tot lid van de Hoge Raad voor de studietoelagen en studieleningen worden benoemd : A. Als werkend lid : 1. Vier werkende leden die het officieel onderwijs vertegenwoordigen : - De heer Georges SIRONVAL, Directeur Voorzitter van de « Haute Ecole Albert JACQUART"; - De heer Philippe REMY, meesterassistent bij de « Haute Ecole Paul Henri Spaak"; - Mevrouw Patricia HOSSELET, meesterassistent bij de « Haute Ecole Provinciale du Hainaut - Condorcet », die de C.P.E.O.N.S. vertegenwoordigt ; - Mevrouw Julia DUCHESNE, Inspectrice a.i van het onderwijs van de provincie Luik, die de C.P.E.O.N.S. vertegenwoordigt.
Article 1 . Sont nommés en qualité de membres du Conseil supérieur des allocations et prêts d'études: A. Membres effectifs : 1. Quatre membres effectifs représentant l'enseignement officiel : - Monsieur Georges SIRONVAL, Directeur Président de la Haute Ecole Albert JACQUART ; - Monsieur Philippe REMY, Maître-Assistant à la Haute Ecole Paul Henri Spaak ; - Madame Patricia HOSSELET, Maître-Assistante à la Haute Ecole Provinciale du Hainaut - Condorcet, représentant le C.P.E.O.N.S. ; - Madame Julia DUCHESNE, Inspectrice a.i de l'Enseignement de la Province de Liège, représentant le C.P.E.O.N.S.

- Mevr. Corine MATILLARD, werkend lid van de Raad, wordt als Ondervoorzitter vervangen door de heer Georges SIRONVAL, Voorzittend Directeur van Haute Ecole Albert JACQUART.
- Mme Corine MATILLARD, membre effective du Conseil, est remplacée en qualité de Vice-Président(e) par M. Georges SIRONVAL, Directeur Président de la Haute Ecole Albert Jacquart.

- Mevr. Corine MATILLARD, Voorzittend Directeur van de Haute Ecole CHARLEMAGNE, wordt door de heer Georges SIRONVAL Voorzittend Directeur van de Haute Ecole Albert JACQUART vervangen.
- Mme Corine MATILLARD, Directrice Présidente de la Haute Ecole Charlemagne est remplacée par M. Georges SIRONVAL, Directeur Président de la Haute Ecole Albert Jacquart.

In artikel 3, lid 2, 2°, worden de woorden " de heer Maurice Lecerf" vervangen door de woorden " de heer Michel Jacquart" .
A l'article 3, alinéa 2, 2°, les termes « M. Maurice Lecerf » sont remplacés par les termes « M. Michel Jacquart ».

De heer Jacquart, Michel, directeur « Institut Provincial Supérieur paramédical » te Luik.
De heer Jacquart, Michel, directeur à l'Institut Provincial Supérieur paramédical de Liège.