Vertaling van "heer istasse sluit " (Nederlands → Frans) :

De heer Istasse sluit inderdaad uit dat de Senaat zich in de plenaire vergadering uitspreekt over het ontwerp van samenwerkingsakkoord voordat het zeker is dat de drie gewestelijke Parlementen het hebben goedgekeurd.
M. Istasse exclut en effet que le Sénat se prononce en séance plénière sur le projet d'accord de coopération avant d'avoir reçu la certitude que les trois Parlements régionaux l'ont adopté.

De heer Istasse sluit zich aan bij de vorige spreker.
M. Istasse partage l'avis du préopinant.

- Ik sluit me aan bij het verslag van de heer Istasse, dat volledig is en waarin de essentie van dit wetsontwerp werd toegelicht.
- Je me rallie au rapport présenté par M. Istasse, qui expose l'essentiel du projet.