Vertaling van "heer hustinx " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017, wordt aan de heer HUSTINX Guy-Michel op het einde van de maand september 2017, in de loop van dewelke hij de leeftijdsgrens zal bereiken, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Luik arrondissement Luik.
Par arrêté royal du 30 juin 2017, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Liège arrondissement Liège est accordée, à Monsieur HUSTINX Guy-Michel à la fin du mois de septembre 2017, au cours duquel il atteindra la limite d'âge.

- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Luik arrondissement Luik ter vervanging van de heer Guy-Michel HUSTINX
- Place vacante d'un juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Liège arrondissement Liège en remplacement de Monsieur Guy-Michel HUSTINX

Art. 8. De volgende personen worden benoemd als effectief Nederlandstalig lid van de Hoge Raad voor Vrijwilligers op basis van hun wetenschappelijke deskundigheid met betrekking tot vrijwilligers en vrijwilligerswerk : - Mevr. Lesley HUSTINX, wonende te Gent; - de heer Dominique VERTE, wonende te Tielt.
Art. 8. Les personnes suivantes sont nommées membres effectifs néerlandophones du Conseil supérieur des Volontaires, sur base de leur expertise scientifique en ce qui concerne les volontaires et le volontariat: - Mme Lesley HUSTINX, habitant Gand; - M. Dominique VERTE, habitant Tielt.

Dat brengt mij eigenlijk tot de bevestiging van het voorstel van onze Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, de heer Hustinx, die heeft gezegd dat het zinvol zou zijn om eindelijk eens een allesomvattende trans-Atlantische kaderovereenkomst inzake gegevensbescherming uit te werken en te sluiten.
Cela m’amène en fait à la confirmation de la proposition de notre contrôleur européen de la protection des données, M. Hustinx, qui a dit qu’il serait sensé de négocier et de conclure une fois pour toutes un accord-cadre transatlantique global sur la protection des données.

De heer G. HUSTINX, attaché A12, vanaf 8 april 2011.
M. G. HUSTINX, attaché A12, à dater du 8 avril 2011.

Bij koninklijk besluit van 9 april 2007 is de heer Hustinx, Guy-Michel, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Luik ter vervanging van de heer Jeukens, Benoît, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 9 avril 2007, M. Hustinx, Guy-Michel, est nommé juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Liège en remplacement de M. Jeukens, Benoît, dont il achèvera le mandat.

Tevens worden daarin de samenstelling, de rol en de taken van die commissie beschreven. De huidige voorzitter van de commissie is de heer Hustinx, die momenteel tevens als Europees toezichthouder voor gegevensbescherming fungeert.
L’actuel président de la commission est M. Hustinx, qui est également à l’heure actuelle le contrôleur européen de la protection des données.

Mevr. Chapelle Solange, Eerste gespecialiseerd hoofdbeambte - De heer Charlier Roger, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd beambte - De heer Christiaens Georges, Hoofdprogrammeur - De heer Collin Bernard, Hoogleraar - Mevr. Crutzen Marie-Paule, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd hoofdbeambte - De heer Dehon Claude, Gespecialiseerd hoofdbeambte - De heer Flock Daniel, Gespecialiseerd hoofdbeambte - Mevr. Gerard Claire, Gespecialiseerd hoofdbeambte - Mevr. Gerard Marie-Paule, Gespecialiseerd hoofdbeambte - De heer Gerstmans André, Gespecialiseerd hoofdbeambte - De heer Gysembergh Robert, Industrieel ingénieur - De heer Heinen Ernst, Gewoon hoogleraar - Mevr. Hustinx Véronique, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd beambte - De heer Marchandise Michel, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd beambte - Mevr. Monti Claire, Eerste gespecialiseerd hoofdbeambte - De heer Nizet Henri Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd beambte - De heer Pastoret Paul-Pierre, Buitengewoon hoogleraar - De heer Philippart Jean-Marie, programmeringsanalist- De heer Salme Maurice, Gespecialiseerd hoofdbeambte - De heer Toussaint Pierre, Gespecialiseerd hoofdbeambte.
Mme Chapelle Solange, Première Agente spécialisée en chef - M. Charlier Roger, Premier Agent spécialisé principal - M. Christiaens Georges, Chef-programmeur - M. Collin Bernard, Professeur - Mme Crutzen Marie-Paule, Première Agente spécialisée en chef principale - M. Dehon Claude, Agent spécialisé en chef - M. Flock Daniel, Agent spécialisé en chef - Mme Gerard Claire, Agente spécialisée en chef - Mme Gerard Marie-Paule, Agente spécialisée en chef - M. Gerstmans André, Agent spécialisé en chef - M. Gysembergh Robert, Ingénieur industriel - M. Heinen Ernst, Professeur ordinaire - Mme Hustinx Véronique, Première agente spécialisée principale - M. Marchandise Michel, Premier Agent spécialisé principal - Mme Monti Claire, Première Agente spécialisée en chef - M. Nizet Henri, Premier Agent spécialisé principal - M. Pastoret Paul-Pierre, Professeur extraordinaire - M. Philippart Jean-Marie, Analyste de programmation - M. Salme Maurice, Agent spécialisé en chef - M. Toussaint Pierre, Agent spécialisé en chef.

De nieuwe Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, de heer Hustinx, en de adjunct-toezichthouder, de heer Bayo Delgado, zijn hun werk op 2 februari 2004 in de gebouwen van het Europees Parlement in Brussel begonnen.
Le nouveau contrôleur européen de la protection des données, M. Hustinx, ainsi que le contrôleur adjoint, M. Bayo Delgado, ont commencé à travailler le 2 février 2004 dans les locaux du Parlement européen à Bruxelles.