Traduction de «heer hugo vandenberghe stipt aan dat voorliggend ontwerp opnieuw » (Néerlandais → Français) :

De heer Hugo Vandenberghe stipt aan dat voorliggend ontwerp opnieuw getuigt van slecht wetgevend werk en gebrek aan coherentie.
M. Hugo Vandenberghe souligne que le projet à l'examen est un nouvel exemple de mauvais travail législatif et de manque de cohérence.

De heer Hugo Vandenberghe stipt aan dat voorliggende bepalingen burgerlijk recht betreffen en niet het strafrecht.
M. Hugo Vandenberghe souligne que les dispositions à l'examen concernent le droit civil et non le droit pénal.

De heer Hugo Vandenberghe stipt aan dat voorliggend wetsontwerp 364 artikelen bevat.
M. Hugo Vandenberghe souligne que le projet de loi à l'examen contient 364 articles.