Traduction de «heer henry daniel » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van 19 april 2013, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer HENRY, Daniel, gedomicilieerd rue des Petits Marais 5, te 7850 MARCQ, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 19 avril 2013, M. HENRY, Daniel, domicilié rue des Petits Marais 5, à 7850 MARCQ, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

- Benoeming van de leden van het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap Bij besluit van de Directeur-generaal van 16 september 2016, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt: worden benoemd tot leden van het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap: 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties: Gewone leden: Mevrn.: HENRY Danielle, te Berloz; VANHESSEN Christine, te Vorst; De heer STELLEMAN Marc, te Ecaussinnes; Mevr. SEGERS Annick, te Brussel; De heren: LOISEAU Denis, te Sainte-Ode; DEGAND Jean-Pierre, te Brugelette; MARTINUS Steve, te Jemeppe-sur-Sambre; KACAREVIC Zoran, te Jette; THERASSE Daniel, te Namen; POOS Stéphane, te Sainte-Ode; DE SALLE Yves, te Sint-Genesius-Rode.
- Nomination des membres de la Sous-Commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone Par arrêté du Directeur général du 16 septembre 2016, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge: sont nommés membres de la Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone: 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs: Membres effectifs: Mmes: HENRY Danielle, à Berloz; VANHESSEN Christine, à Forest; M. STELLEMAN Marc, à Ecaussinnes; Mme SEGERS Annick, à Bruxelles; MM.: LOISEAU Denis, à Sainte-Ode; DEGAND Jean-Pierre, à Brugelette; MARTINUS Steve, à Jemeppe-sur-Sambre; KACAREVIC Zoran, à Jette; THERASSE Daniel, à Namur; POOS Stéphane, à Sainte-Ode; DE SALLE Yves, à Rhode-Saint-Genèse.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 mei 2011 wordt de heer Henry, Daniel, via de overgang tot een hoger niveau bevorderd tot de graad van attaché en geniet hij de weddenschaal A101 vanaf 1 februari 2011.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 mai 2011, M. Henry, Daniel, est promu par voie d'accession au niveau supérieur au grade d'attaché et bénéficie de l'échelle de traitement A101 à partir du 1 février 2011.

De heer HENRY, Daniel, afdelingschef bij het gemeentebestuur van Vorst (15 november 1999).
M. HENRY, Daniel, chef de division à l'administration communale de Forest (15 novembre 1999).

Bij besluit van 8 november 2004 wordt de heer HENRY, Daniel, geboren op 11 januari 1955, via vrijwillige intraregionale mobiliteit overgeplaatst vanaf 1 november 2004 in de hoedanigheid van adjunct naar het Franstalige taalkader van het Ministerie van het Brussels Hoofstedelijk Gewest.
Par arrêté du 8 novembre 2004, M. HENRY, Daniel, né le 11 janvier 1955, est transféré par voie de mobilité intrarégionale volontaire en qualité d'adjoint au cadre linguistique français du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, à partir du 1 novembre 2004.

Bij besluit van 12 mei 2004 wordt de heer HENRY, Daniel, onderworpen aan een proefperiode van 6 maanden vooraleer hij in de hoedanigheid van adjunct via vrijwillige intraregionale mobiliteit wordt overgeplaatst vanaf 1 mei 2004 naar het Franstalige taalkader van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par arrêté du 12 mai 2004, M. HENRY, Daniel, est soumis .une période d'essai de 6 mois préalable .son transfert par voie de mobilité intrarégionale volontaire en qualité d'adjoint .partir du 1 mai 2004 au cadre linguistique français du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale.