Traduction de «heer henin antwoordt » (Néerlandais → Français) :

De heer Henin antwoordt dat er geen verschil is in de standpunten van de diverse ministers.
M. Henin dit qu'il n'y a pas de différences dans les positions défendues par les différents ministres.

De heer Henin antwoordt dat minister Reynders steeds heel duidelijk de redenen van de toename van de ontwikkelingshulp heeft verklaard. Die toename kon over een jaar, gedeeltelijk worden verklaard door uitzonderlijke verrichtingen met betrekking tot schuldkwijtschelding.
M. Henin répond que le ministre Reynders a toujours expliqué très clairement les raisons de l'augmentation de l'aide publique au développement, qui pouvait, sur une année, s'expliquer en partie par des opérations exceptionnelles d'annulation de dettes.