Traduction de «heer haumont » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer HAUMONT GILBERT, Commissaris bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. HAUMONT GILBERT, Commissaire à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

De heer HAUMONT wordt ertoe gemachtigd de titel van adviseur eershalve te voeren.
Monsieur HAUMONT est autorisé à porter le titre honorifique de conseiller.

De heer Haumont antwoordt dat er een onderscheid bestaat tussen het beroep van verkavelaar en dat van bouwer.
M. Haumont répond qu'il convient d'opérer une distinction entre le métier de lotisseur et celui de constructeur.

De heer Haumont antwoordt dat het begrip groepswoningbouw juridisch niet slaat op de bouw van een bepaald aantal woningen.
M. Haumont répond que ce concept de construction groupée n'implique pas juridiquement la construction d'un nombre déterminé d'habitations.

Volgens de heer Haumont zijn de gevolgen waarnaar de heer de Clippele verwijst, niet van juridische maar veeleer van economische aard.
M. Haumont estime que les conséquences évoquées par M. de Clippele ne sont pas d'ordre juridique mais d'ordre économique.

­ op 21 maart 2000, de heer Haumont, voorzitter van de Koninklijke Belgische Brandweerfederatie (Franstalige en Duitstalige vleugel);
­ le 21 mars 2000, M. Haumont, président de la Fédération royale des corps de sapeurs-pompiers de Belgique (aile francophone et germanophone);

De heer HAUMONT, Philippe, Kapitein-korpschef bij de brandweerdienst van 's-Gravenbrakel, met ingang van 8 april 2005
M. HAUMONT, Philippe, Capitaine chef de corps au service d'incendie de Braine-le-Comte à la date du 8 avril 2005

- De heer Haumont, Philippe, kapitein bij de brandweer van 's Gravenbrakel;
- M. Haumont, Philippe, capitaine au service d'incendie de Braine-le-Comte;

de heer Haumont Philippe, kapitein bij de Brandweer van s-Gravenbrakel;
M. Haumont Philippe, capitaine au service d'incendie de Brainele-Comte;

De heer HAUMONT, Philippe Léon André Ghislain, Kapitein-korpschef bij de brandweerdienst van 's Gravenbrakel, met ingang van 15 november 1997
M. HAUMONT, Philippe Léon André Ghislain, Capitaine chef de corps au service d'incendie de Braine-le-Comte à la date du 15 novembre 1997