Vertaling van "heer hatry stelt amendementen " (Nederlands → Frans) :

De heer Hatry stelt amendementen nrs. 16 tot 27 voor.
M. Hatry propose les amendements nº 16 à 27.

De heer Hatry stelt twee amendementen, nrs. 79 en 80, voor op artikel 103 (Stuk Senaat, nr. 1-499/5, 1996-1997, blz. 32 en 33).
M. Hatry propose deux amendements nº 79 et 80 (do c. Sénat, nº 1-499/5, 1996-1997, pp. 32 et 33) à l'article 103.

Amendementen nrs. 24 tot 26 van de heer Hatry (Subsidiaire amendementen op zijn amendementen nrs. 3 tot 20)
Amendements nº 24 à 26 de M. Hatry (Amendements subsidiaires à ses amendements nº 3 à 20)

Na die verklaring trekt de heer Hatry zijn amendementen in.
Suite à cette déclaration, M. Hatry retire ses amendements.

– (LV) De heer Rangel stelt zeer belangrijke amendementen op het Reglement van het Europees Parlement voor.
– (LV) M. Rangel propose d’apporter des modifications très importantes au règlement du Parlement européen.

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, zoals ik het begrepen heb, stelt de heer Corbett voor dat de commissie morgen bij elkaar komt om de 180 amendementen te filteren, en wel zo dat alleen die amendementen in de plenaire vergadering aan de orde komen waar minstens 10 procent van de leden van de commissie voor was.
- Monsieur le Président, comme moi je l’ai compris, M. Corbett proposait que la commission se réunisse demain soir pour filtrer les 180 amendements, de façon à ne pas présenter en plénière ceux qui n’auraient pas reçu au moins 10% de soutien en commission.