Traduction de «heer hatry enkele » (Néerlandais → Français) :

Wat betreft dit amendement nr. 18, heeft de heer Hatry enkele bedenkingen.
M. Hatry émet des réserves au sujet de l'amendement nº 18.

Ook de heer Hatry stelt via een amendement (nr. 47) enkele tekstwijzigingen voor :
M. Hatry propose, lui aussi, par voie d'amendement (nº 47) quelques modifications de texte :

Vraag nr. 248 van de heer Hatry d.d. 23 mei 1997 (Fr.) : Bericht van wijziging met betrekking tot een aanslagjaar waarvoor geen enkele inkohiering verricht is bij gebrek aan belastinggrondslag.
Question nº 248 de M. Hatry du 23 mai 1997 (Fr.) : Avis de rectification afférent à un exercice d'imposition sur lequel aucun enrôlement n'a eu lieu faute de base imposable.