Traduction de «heer hatry dient » (Néerlandais → Français) :

De heer Hatry dient vervolgens amendement nr. 11 in dat ertoe strekt artikel 4 te vervangen als volgt :
M. Hatry dépose ensuite l'amendement nº 11 qui a pour but de remplacer l'article 4 comme suit :

De heer Hatry dient het amendement nr. 12 in, een subamendement op het amendement nr. 5, dat het tweede lid van de voorgestelde tekst wil vervangen als volgt :
M. Hatry dépose l'amendement nº 12 qui est un sous-amendement à l'amendement nº 5 et qui a pour but de remplacer le deuxième alinéa du texte proposé par ce qui suit :

De heer Hatry dient het volgende amendement in (nr. 1) :
M. Hatry dépose l'amendement suivant (nº 1) :

De heer Hatry dient vervolgens de twee volgende amendementen in (nrs. 2 en 10) :
M. Hatry dépose ensuite les deux amendements suivants (nº 2 et 10) :

De heer Hatry dient ook het subsidiaire (nr. 10) amendement (op nr. 2) in :
Il dépose aussi l'amendement subsidiaire (nº 10) ci-après (au nº 2) :