Vertaling van "heer hassan bousetta en mevrouw inge faes " (Nederlands → Frans) :

Goedkeuring verslag Het verslag van de heer Hassan Bousetta en mevrouw Inge Faes is goedgekeurd met 10 stemmen bij 1 onthouding
Approbation rapport Le rapport de M. Hassan Bousetta et Mme Inge Faes a été approuvé par 10 voix et 1 abstention

De delegatie was samengesteld door : mevrouw Nele Lijnen (voorzitster), de heer Hassan Bousetta (ondervoorzitter), mevrouw Fatiha Saidi, mevrouw Fauzaya Talhaoui, de heer Richard Miller en de heer Rik Torfs.
La délégation était composée de Mme Nele Lijnen (présidente), M. Hassan Bousetta (vice-président), Mme Fatiha Saidi, Mme Fauzaya Talhaoui, M. Richard Miller et M. Rik Torfs.

Wetsvoorstel tot wijziging van de hypotheekwet van 16 december 1851 wat betreft de derdenrekening (van de heer Karl Vanlouwe en mevrouw Inge Faes; Stuk 5-1243)
Proposition de loi modifiant la loi hypothécaire du 16 décembre 1851 en ce qui concerne le compte de tiers (de M. Karl Vanlouwe et Mme Inge Faes ; Doc. 5-1243)

De heer Huub Broers vervangt mevrouw Inge Faes als plaatsvervangend lid.
M. Huub Broers remplace Mme Inge Faes comme membre suppléant.