Bij koninklijk besluit van 17 augustus 1999, wordt de heer Haek, J.L., inspecteur van financiën bij het Interfederaal Korps van de Inspectie van financiën, met ingang van 12 juli 1999, benoemd tot kabinetschef van de Vice-Eerste Minister.
Par arrêté royal du 17 août 1999, M. Haek, J.L., inspecteur des finances au Corps interfédéral de l'Inspection des finances est nommé chef de cabinet du Vice-Premier Ministre, à partir du 12 juillet 1999.