Traduction de «heer gosuin heeft » (Néerlandais → Français) :

(*) - Mondelinge vraag van de heer Didier Gosuin aan Mevr. Evelyne Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « in 2003 en 2005 uitgevoerde studies waaruit blijkt dat de toepassing van de regeling met een blauwe sticker geen nadelige sociale gevolgen heeft voor de gezinnen met lagere inkomsten ».
(*) - Question orale de M. Didier Gosuin à Mme Evelyne Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, concernant « les études réalisées en 2003 et 2005 démontrant l'absence de conséquences sociales néfastes pour les ménages à peu de revenus de l'application d'un régime de 'pastille bleue' ».

(*) Mondelinge vraag (nr. 762) van de heer Didier Gosuin aan de heer Charles Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « de toekenning van een subsidie van 32 miljoen euro aan de BIWD - die daar niet om gevraagd heeft - voor de financiering van Vivaqua zonder rekening te houden met de wetgeving op de overheidsopdrachten ».
(*) Question orale (n° 762) de M. Didier Gosuin à M. Charles Picqué, Ministre-Président du Gouvernement, concernant « l'octroi à l'IBDE d'un subside de 32 millions d'euros non sollicités par l'IBDE pour servir à financer Vivaqua en court-circuitant la législation sur les marchés publics ».

(*) Mondelinge vraag (nr. 580) van de heer Didier Gosuin aan Mevr. Evelyne Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « het feit dat de Minister niets ondernomen heeft om de bezoekers van het Autosalon informatie te verschaffen over schone voertuigen ».
(*) Question orale (n° 580) de M. Didier Gosuin à Mme Evelyne Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, concernant « l'absence d'action à votre initiative pour diffuser aux visiteurs du Salon de l'Auto l'information sur les véhicules propres ».

(*) Mondelinge vraag (nr. 692) van de heer Didier GOSUIN aan de heer Charles PICQUE, Minister-President van de Regering, betreffende « de stand van zaken in verband met de 1 800 woningen die de GOMB voor 2007 heeft aangekondigd tijdens een persconferentie in 2005 ».
(*) Question orale (n° 692) de M. Didier GOSUIN à M. Charles PICQUE, Ministre-Président du Gouvernement, concernant « l'état d'avancement des 1 800 logements annoncés pour 2007 par la SDRB dans une conférence de presse de 2005 ».

(*) - Mondelinge vraag (nr. 555) van de heer Didier GOSUIN aan de heer Charles PICQUE, Minister-President van de Regering, betreffende « de kosten wegens de uitgestelde betaling van de aankoopprijs voor de terreinen die de maatschappij voor vastgoedverwerving heeft gekocht via het fonds voor spoorweginfrastructuur ».
(*) - Question orale (n° 555) de M. Didier GOSUIN à M. Charles PICQUE, Ministre-Président du Gouvernement, concernant « le coût du report du versement du prix d'acquisition des terrains de la société d'acquisition foncière au fonds de l'infrastructure ferroviaire ».

- De minister kent ongetwijfeld de ordonnantie van 17 juli 1997 van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad betreffende de strijd tegen geluidshinder in een stedelijke omgeving en het uitvoeringsbesluit betreffende de bestrijding van geluidshinder voortgebracht door het luchtverkeer dat de heer Gosuin heeft genomen op 27 mei 1999.
- Le ministre connaît certainement l'ordonnance du 17 juillet 1997 du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale relative à la lutte contre le bruit en milieu urbain et l'arrêté d'exécution relatif à la lutte contre le bruit généré par le trafic aérien pris par M. Gosuin le 27 mai 1999.