Traduction de «heer goossens andy » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 oktober 2009 wordt vrijwillig ontslag verleend aan de heer Goossens, Andy, assistent, met ingang van 31 juli 2009 's avonds.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 octobre 2009, la démission volontaire de ses fonctions est accordée à M. Goossens, Andy, assistant, avec effet au 31 juillet 2009 au soir.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 februari 2007, wordt de heer Goossens, Andy benoemd tot assistent op het Nederlands taalkader van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met ingang van 1 augustus 2006.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 février 2007, M. Goossens, Andy est nommé au grade d'assistant au cadre linguistique néerlandais du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 1 août 2006.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 november 2005 wordt de heer GOOSSENS, Andy, voor één jaar vanaf 1 augustus 2005 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van assistent.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 novembre 2005, M. GOOSSENS, Andy, est admis au stage pour une durée d'un an en qualité d'assistant à la date du 1 août 2005.