Vertaling van "heer goes benjamin " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 22 juni 2009, dat uitwerking heeft met ingang van 1 mei 2009, wordt de heer Goes, Benjamin, ambtenaar van de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister, bevorderd, door verhoging in klasse, tot de klasse A3 met titel van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister, Algemene Directie Coördinatie en Juridische Zaken, Dienst Protocol en Onderscheidingen en Dienst Geschillen (Franstalig taalkader).
Par arrêté royal du 22 juin 2009, qui produit ses effets le 1 mai 2009, M. Goes, Benjamin, agent de la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre, est promu, par avancement dans la classe supérieure, dans la classe A3 au titre de conseiller au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre, Direction générale Coordination et Affaires juridiques, Service Protocole et Distinctions et Service du Contentieux (cadre linguistique français).

- De heer Benjamin GOES (van de heer Gérard LOVERIUS);
- M. Benjamin GOES (de M. Gérard LOVERIUS);

Bij koninklijk besluit van 12 maart 2001, dat uitwerking heeft met ingang van 1 februari 2001, wordt de heer Goes Benjamin, stagiair van niveau 1, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van adjunct-adviseur bij de Kanselarij van de Eerste Minister (Frans taalkader).
Par arrêté royal du 12 mars 2001, qui produit ses effets le 1 février 2001, M. Goes Benjamin, stagiaire du niveau 1, est nommé à titre définitif en qualité de conseiller adjoint à la Chancellerie du Premier Ministre (cadre linguistique français).