Traduction de «heer godts heeft » (Néerlandais → Français) :

Europese lidstaten moeten deze regels volgen. De heer Godts heeft ooit een informeel gesprek gehad met de minister over de mogelijkheid om dit te veranderen op Europees niveau.
M. Godts a eu à l'époque un entretien informel avec le ministre sur la possibilité de modifier les choses au niveau européen.

Op 24 januari 2005 heeft de heer Jean Baptiste Godts de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van de Republiek IJsland te Brussel uit te oefenen, met als consulair ressort het Vlaamse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Le 24 janvier 2005, M. Jean Baptiste Godts a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire de la République d'Islande à Bruxelles avec comme circonscription consulaire la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale.

Op 14 juni 2001 heeft de heer Jean Baptiste Godts de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van de Republiek IJsland te Brussel uit te oefenen, met als consulair ressort gans België, behalve de provincie Antwerpen.
Le 14 juin 2001, M. Jean Baptiste Godts a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire de la République d'Islande à Bruxelles, avec une conscription consulaire qui s'étant à toute la Belgique, excepté la province d'Anvers.