Vertaling van "heer gilles doutrelepont " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 31 januari 2013 wordt eervol ontslag verleend uit zijn ambt als Kabinetschef van de Minister van Cultuur, Audiovisuele Sector, Gezondheid en Gelijke Kansen, aan de heer Gilles DOUTRELEPONT, vanaf 3 februari 2013 's avonds.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 31 janvier 2013, démission honorable de ses fonctions de Chef de cabinet de la Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de l'Egalité des chances du Gouvernement de la Communauté française est accordée à M. Gilles DOUTRELEPONT à la date du 3 février 2013 au soir.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 juli 2010 wordt de heer Gilles Doutrelepont benoemd tot Kabinetschef van de Minister van Cultuur, Audiovisuele Sector, Gezondheid en Gelijke Kansen op de datum van 1 juli 2010 's morgens.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1 juillet 2010, M. Gilles Doutrelepont est nommé en qualité de Chef de cabinet de la Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de l'Egalité des chances à la date du 1 juillet 2010 au matin.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 mei 2010 wordt eervol ontslag uit zijn functie van Kabinetschef van de Minister van Cultuur, Audiovisuele Sector, Gezondheid en Gelijke Kansen van de Regering van de Franse Gemeenschap verleend aan de heer Gilles DOUTRELEPONT op de datum van 30 april 2010 's avonds.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 mai 2010, démission honorable de ses fonctions de Chef de Cabinet de la Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de l'Egalité des chances du Gouvernement de la Communauté française est accordée à M. Gilles DOUTRELEPONT à la date du 30 avril 2010 au soir.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 juli 2009, wordt de heer Gilles DOUTRELEPONT op 17 juli 2009 benoemd tot Kabinetschef van de Minister van Cultuur, Audiovisuele Sector, Gezondheid en Gelijke Kansen van de Regering van de Franse Gemeenschap.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet 2009, M. Gilles DOUTRELEPONT est nommé en qualité de Chef de Cabinet de la Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de l'Egalité des chances du Gouvernement de la Communauté française, à la date du 17 juillet 2009.

De heer Luc Mertens ter vervanging van de heer Gilles Doutrelepont van wie hij het mandaat zal voleindigen.
M. Luc Mertens en remplacement de M. Gilles Doutrelepont dont il achèvera le mandat.