Vertaling van "heer georges allo " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

George Town
George Town

Saint George's
Saint George’s | Saint George's | Saint-Georges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. Aan de heer Georges Allo, wetenschappelijk adviseur, wordt eervol ontslag verleend als plaatsvervangend regeringscommissaris bij het Bureau voor Normalisatie.
Art. 3. A M. Georges Allo, conseiller scientifique, est accordée démission honorable comme commissaire du gouvernement suppléant auprès du Bureau de Normalisation.

Art. 2. De heer Georges Allo, wetenschappelijk adviseur, wordt benoemd tot plaatsvervangend regeringscommissaris bij het Bureau voor Normalisatie.
Art. 2. M. Georges Allo, conseiller scientifique, est nommé commissaire du gouvernement suppléant auprès du Bureau de Normalisation.

De verkiezing van President Obama met zijn uitgesproken standpunten, en ook zijn initiatief om de heer George Mitchell tot zijn speciale gezant te benoemen, zijn bemoedigende initiatieven die de onderhandelingen en het gehele politieke proces soepeler zullen laten verlopen.
L’élection à la présidence de M. Obama et ses positions déclarées, outre sa décision de nommer M. George Mitchell comme son envoyé spécial, sont des événements encourageants que aplaniront le chemin des négociations et l’ensemble du processus politique.

de heer George TREVELYAN (UK) (zijn ambtstermijn loopt van 1 augustus 2008 tot en met 31 juli 2011).
M. George TREVELYAN (UK) (du 1er août 2008 au 31 juillet 2011).

de heer Ian George PEARSON (UK) (met ingang van 1 augustus 2008).
M. Ian George PEARSON (UK) (à partir du 1er août 2008).

- aanpassing van de voorwaarden en plafonds die gelden voor staatssteun (de heer Graham Davey; de heer George Willem; de heer Jeremy Pope; de heer Steve Webb, lid van het Parlement);
- une adaptation des conditions et des limites qui s'appliquent aux aides d'État (Mr Graham Davey; Mr George Willem, Mr Jeremy Pope; Mr Steve Webb, MP);

- verscherping van de controle aan de grenzen om te voorkomen dat de ziekte het land binnenkomt, en terugdringing van de illegale vleeshandel (dr. P.C. Jinman; John Jones; de heer Richard, NFU; de heer George Willem; de heer Edwyn Roderick; mevrouw Diane Organ, lid van het Parlement);
- le renforcement des contrôles aux frontières, pour prévenir l'introduction de la maladie et réduire le trafic des viandes illégales (Dr P.C. Jinman; John Jones; Mr Richard NFU; Mr George Willem; Mr Edwyn Roderick; Mrs Diane Organ, MP);

- betere communicatie tussen de betrokken autoriteiten, de veehouders en de plattelandsbevolking (dr. P.C. Jinman; mevrouw Janet Watkins; de heer Tim Brookes; de heer George Willem);
- une communication améliorée entre les autorités impliquées, les éleveurs et la communauté rurale (P.C. Jinman; Janet Watkins; Mr Tim Brookes; Mr George Willem);

het te gecentraliseerde en starre karakter van de genomen beslissingen (de heer George Willem);
. au caractère trop centralisé et rigide des décisions prises(Mr George Willem);

De heer Bruno Paul Georges MACHADO, geboren op 20 augustus 1945 te Parijs (Frankrijk), wordt benoemd tot tweede voorzitter van een kamer van beroep en voorzitter van de beroepenafdeling van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) voor een periode van vijf jaar.
M. Bruno Paul Georges MACHADO, né à Paris (France), le 20 août 1945, est nommé président supplémentaire d'une chambre de recours et président du département des recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) pour une période de cinq ans.