In verband met de door de heer Geeroms eerder gemaakte opmerkingen over de notie « senior » — « oudere », stelt hij volgende pragmatische oplossing voor : in de Franse tekst het woord « senior » behouden en in het Nederlands het woord « oudere » invoeren.
En ce qui concerne les remarques faites précédemment par M. Geeroms concernant les notions de « senior » et de « personne âgée », il propose la solution pragmatique suivante: conserver en français le mot « senior » et le remplacer en néerlandais par le mot « oudere ».