Vertaling van "heer gaëtan bottin ontslag " (Nederlands → Frans) :

Gelet op het schrijven van 7 mei 2012 waarbij de heer Gaëtan Bottin ontslag neemt als gewoon lid voorgedragen door verenigingen die natuurbehoud tot doel hebben;
Considérant le courrier du 7 août 2012 de démission de M. Gaëtan Bottin du poste de membre effectif proposé par des associations ayant pour objet social la conservation de la nature;

- Vrijwillig ontslag Bij beslissing van de raad van bestuur van 25 maart 2016 wordt aan de heer Gaëtan FOSTIER, ambtenaar van niveau C (graad van adjunct), vrijwillig ontslag uit zijn ambt verleend.
- Démission volontaire Par décision du conseil d'administration du 25 mars 2016, il est accordé à Monsieur Gaëtan FOSTIER, agent de niveau C (grade d'adjoint), démission volontaire de ses fonctions.

Gelet op het schrijven van 7 augustus 2012 waarbij M. Gaëtan Bottin ontslag neemt als gewoon lid voorgedragen door verenigingen die natuurbehoud tot doel hebben;
Considérant le courrier du 7 août 2012 de démission de M. Gaëtan Bottin du poste de membre effectif proposé par des associations ayant pour objet social la conservation de la nature;

Bij besluit van de Waalse Regering van 19 december 2008 wordt op 31 december 2008 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Economie, Tewerkstelling, Buitenlandse Handel en Erfgoed verleend aan de heer Gaëtan Servais.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 19 décembre 2008, démission honorable de ses fonctions de chef de cabinet du Ministre de l'Economie, de l'Emploi, du Commerce extérieur et du Patrimoine est accordée à M. Gaëtan Servais, à la date du 31 décembre 2008 au soir.

Bij besluit van de Waalse Regering van 27 juli 2004 wordt op 18 juli 2004 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Tewerkstelling en Vorming verleend aan de heer Gaëtan Servais.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 27 juillet 2004, démission honorable de ses fonctions de chef de cabinet de la Ministre de l'Emploi et de la Formation est accordée à M. Gaëtan Servais à la date du 18 juillet 2004 au soir.

Bij koninklijk besluit van 8 december 1998, dat uitwerking heeft met ingang van 21 augustus 1998, is aan de heer Bottin, G., ontslag verleend uit zijn ambt van plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Grâce-Hollogne.
Par arrêté royal du 8 décembre 1998, produisant ses effets le 21 août 1998, est acceptée la démission de M. Bottin, G., de ses fonctions de juge suppléant à la justice de paix du canton de Grâce-Hollogne.