Vertaling van "heer gaël mathieu " (Nederlands → Frans) :

- Individuele overplaatsingsbeslissing Per beraadslaging van 22 mei 2015 heeft de Raad van Bestuur van de Haven van Brussel beslist om, per 1 juli 2015, de heer Gaël Mathieu, attaché bij de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, over te plaatsen.
- Décision individuelle de transfert Par délibération du 22 mai 2015, le conseil d'administration du Port de Bruxelles a décidé de transférer, à la date du 1 juillet 2015, M. Gaël Mathieu, attaché au Service public régional de Bruxelles.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 13 juni 2008 wordt de heer Gaël Mathieu benoemd tot attaché op het Franstalige taalkader van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met ingang van 1 april 2008.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 juin 2008, M. Gaël Mathieu est nommé à titre définitif au grade d'attaché au cadre linguistique francophone du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 1 avril 2008.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 9 mei 2007 wordt de heer Mathieu, Gaël, toegelaten tot de stage voor een termijn van één jaar met ingang van 1 april 2007 in de hoedanigheid van attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 mai 2007, M. Mathieu, Gaël, est admis au stage pour une durée d'un an en qualité d'attaché à la date du 1 avril 2007.