Traduction de «heer g mareels » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij ministerieel besluit van 8 maart 2017 wordt de heer Michel MAREEL ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 8 mars 2017, M. Michel MAREEL est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale.

10° De heer B. Devidts wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Algemeen Coördinatiecomité van de Kruispuntbank van de sociale zekerheid, als vertegenwoordiger van de overheidsdiensten van de Gemeenschaps- en Gewestregeringen en de openbare instellingen met rechtspersoonlijkheid ressorterend onder de Gemeenschappen en Gewesten, ter vervanging van de heer G. Mareels, wiens mandaat hij zal voleindigen.
10° Monsieur B. Devidts est nommé membre suppléant du Comité général de coordination de la Banque-carrefour de la sécurité sociale, en tant que représentant des services publics des gouvernements des Communautés et des Régions et des services publics dotés de la personnalité civile relevant des Communautés et des Régions, en remplacement de monsieur G. Mareels, dont il achèvera le mandat.

De heer Iven Mareels, Decaan van de Faculteit van Ingenieurswetenschappen aan de Universiteit van Melbourne.
M. Iven Mareels, Doyen de la Faculté d'Ingénierie de l'Université de Melbourne.

- de heer D. MAREELS, director Taxation & Prudential, Legal & Compliance bij Febelfin;
- M. D. MAREELS, Director Taxation & Prudential, Legal & Compliance à Febelfin;

De heer Mareel, Adelin Michel Arthur, geboren te Roubaix (Frankrijk) op 17 augustus 1931, wonende te Comines-Warneton, résidence Charles Degroux 9, is overleden te Roulers op 19 maart 1996, zonder bekende erfopvolger na te laten.
M. Mareel, Adeling Michel Arthur, né à Roubaix (France) le 17 août 1931, domicilié à Comines-Warneton, résidence Charles Degroux 9, est décédé à Roulers le 19 mars 1996, sans laisser de successeur connu.

- als vertegenwoordiger van Febelfin : de heer D. Mareels, Directeur van het departement fiscaliteit, boekhoudnormen en prudentiële regels;
- en qualité de représentant de Febelfin : M. D. Mareels, Directeur du département fiscalité, normes comptables et prudentielles;

De heer Geert Mareels, voorgedragen door het Vlaamse Gewest;
M. Geert Mareels, proposé par la Région flamande;