Bij besluit van de secretaris-generaal van 15 december 2000 wordt de heer Frederickx, Ronny, bestuursassistent bij het Belgisch Interventie- en Restitutiebureau, met ingang van 15 november 2000, via de vrijwillige mobiliteit, overgeplaatst naar het Ministie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu - Bestuur van de Maatschappelijke Integratie - Hoofdbestuur - Nederlands kader, in de graad van bestuursassistent.
Par arrêté royal du Secrétaire général du 15 décembre 2000, M. Frederickx, Ronny, assistant administratif au Bureau d'Intervention et de Restitution belge, est transféré, à partir du 15 novembre 2000, par mobilité volontaire, au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement - Administration de l'Intégration sociale - Administration centrale - cadre néerlandais, dans le grade d'assistant administratif.