Vertaling van "heer françois pondant vast " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 17 september 2013 wordt de heer François PONDANT vast benoemd in de klasse A2, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 16 januari 2012 en uitwerking op 6 juli 2013.
Par arrêté royal du 17 septembre 2013 M. François PONDANT est nommé à titre définitif dans la classe A2, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 16 janvier 2012 et effet au 6 juillet 2013.

Art. 4. In artikel 9 van het ministerieel besluit van 13 februari 2014 tot benoeming van de leden van Algemene raad voor het onderwijs voor sociale promotie en van zijn vast secretariaat, worden de woorden "de heer François-Gérard STOLZ" vervangen door de woorden "de heer Etienne GILLIARD".
Art. 4. A l'article 9 de l'arrêté ministériel du 13 février 2014 portant désignation des membres du Conseil général de l'enseignement de promotion sociale et de son secrétariat permanent, les termes « M. François-Gérard STOLZ » sont remplacés par les termes « M. Etienne GILLIARD ».

Bij besluit van de Secretaris-generaal van 3 augustus 2016, dat uitwerking heeft op 1 april 2010, wordt de heer François Evrard de Harzir in vast verband benoemd tot de graad van attaché.
Par arrêté de la Secrétaire générale du 3 août 2016 qui produit ses effets le 1 avril 2010, M. François Evrard de Harzir est nommé à titre définitif au grade d'attaché.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 maart 2016 wordt de heer François BILLEN in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché in het Frans taalkader van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel vanaf 01 januari 2016.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 mars 2016, Monsieur François BILLEN est nommé à titre définitif en qualité d'Attaché au cadre linguistique français de l'Institut d'encouragement de la Recherche Scientifique et de l'Innovation de Bruxelles, à partir du 01 janvier 2016.

Bij ministerieel besluit van 19 juli 2017, bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, de heer GUISSART François wordt in vast dienstverband benoemd met ingang van 1 juli 2017, in de betrekking van Attaché in de klas A2 in de frans taalkader, Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 19 juillet 2017, auprès de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé, Monsieur GUISSART François est nommé à titre définitif à partir du 1 juillet 2017, en qualité d'Attaché dans la classe A2 dans le cadre linguistique français, Service intérieur.

Art. 2. De heer Jean-François Krenc wordt benoemd als vast lid van het Nationaal Pensioencomité als vertegenwoordiger van de federale overheid, ter vervanging van de heer David Avarello, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Art. 2. Monsieur Jean-François Krenc est désigné membre effectif du Comité national des Pensions, en tant que représentant de l'autorité fédérale, en remplacement de Monsieur David Avarello, dont il achèvera le mandat.

Gelet op de beslissing van de Vaste Commissie van de Lokale Politie van 13 augustus 2009 om de heer Dirk Steelandt voor te dragen als vaste secretaris ter vervanging van de heer François Buelens;
Vu la décision adoptée en date du 13 août 2009 par la Commission permanente de la Police locale de proposer M. Dirk Steelandt en remplacement de M. François Buelens en qualité de secrétaire permanent;

Art. 3. De voordracht van de heer François Buelens als vast secretaris van de Vaste Commissie van de Lokale Politie wordt goedgekeurd.
Art. 3. La proposition de M. François Buelens en qualité de secrétaire permanent du Secrétariat de la Commission permanente de la Police locale est approuvée.

Overwegende dat de Vaste Commissie van de lokale politie de heer François Buelens als Vaste Secretaris van de Vaste Commissie van de lokale politie voordraagt;
Considérant que la Commission permanente de la Police locale propose Monsieur François Buelens en tant que Secrétaire permanent de la Commission permanente de la Police locale;

Art. 3. De heer François Buelens wordt aangewezen als Vaste Secretaris van de Vaste Commissie voor een termijn dat overstemt met de mandaattermijn van de voorzitter van de Vaste Commissie van de lokale politie.
Art. 3. Monsieur François Buelens est désigné en tant que Secrétaire permanent de la Commission permanente de la Police locale pour un terme correspondant au terme du mandat du président de la Commission permanente de la Police locale.