Vertaling van "heer fourez " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer FOUREZ GEORGES, Hoofdinspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. FOUREZ GEORGES, Inspecteur principal à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

Bij koninklijk besluit van 19 november 2013, in werking tredend op 31 januari 2014 `s avonds, is de heer Fourez, J.-C. , griffier-hoofd van dienst in de vakklasse A2 bij de rechtbank van eerste aanleg te Bergen, op zijn verzoek in ruste gesteld.
Par arrêté royal du 19 novembre 2013, entrant en vigueur le 31 janvier 2014 au soir, M. Fourez, J.-C, greffier-chef de service dans la classe de métier A2 au tribunal de première instance de Mons, est admis à la retraite à sa demande.

De heer FOUREZ, Roland, Adviseur-Generaal A3 (8 april 2009);
M. FOUREZ, Roland, Conseiller général A3 (8 avril 2009);

De heer Fourez, Gaëtan, afgevaardigd bestuurder van de NV INTACT 3000.
M. Fourez, Gaëtan, administrateur délégué de la SA INTACT 3000.

In het Belgisch Staatsblad van 9 januari 2004, tweede editie, bladzijde 761, moet er gelezen worden : « Bij koninklijk besluit van 13 oktober 2003, de heer Fourez, Roland, ingenieur, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, bevorderd tot de graad van ingenieur-directeur »; in plaats van « dierenarts-directeur ».
Au Moniteur belge du 9 janvier 2004, deuxième édition, page 761, il faut lire : « Par arrêté royal du 13 octobre 2003, M. Fourez, Roland, ingénieur, est promu, à partir du 1 août 2003 au grade d'ingénieur- directeur »; au lieu de « vétérinaire-directeur ».

Bij koninklijk besluit van 13 oktober 2003, de heer FOUREZ, Roland, ingenieur, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, bevorderd tot de graad van ingenieur-directeur bij de Directie-generaal Controle van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, als hoofd van de provinciale controle-eenheid Namen.
Par arrêté royal du 13 octobre 2003, M. FOUREZ, Roland, ingénieur, est promu, à partir du 1 août 2003 au grade de vétérinaire-directeur, à la Direction générale du Contrôle de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, dans la fonction de chef d'unité provinciale de contrôle de la province de Namur.