Traduction de «heer etienne snyers » (Néerlandais → Français) :

Artikel 1. De heer Etienne Snyers, woonachtig rue du Ruisseau 46, in 1970 Wezembeek-Oppem, wordt benoemd tot voorzitter van de " Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière Bois" .
Article 1 . M. Etienne Snyers, domicilié rue du Ruisseau 46, à 1970 Wezembeek-Oppem, est nommé président du Conseil supérieur wallon des Forêts et de la Filière bois.

- gewoon lid : de heer Etienne Snyers, rue du Ruisseau 46, te 1970 Wezembeek-Oppem;
- membre effectif : M. Etienne Snyers, rue du Ruisseau 46, à 1970 Wezembeek-Oppem;

Bij ministerieel besluit van 8 februari 2005, wordt het ministerieel besluit van 12 september 2003 betreffende de aanduiding van de heer Pierre Snyers, tot effectief lid advocaat bij de probatiecommissie te Hoei opgeheven en hij zal vervangen worden door de heer Etienne Guiot, vanaf 8 februari 2005.
Par arrêté ministériel du 8 février 2005, l'arrêté ministériel du 12 septembre 2003 concernant la nomination de M. Pierre Snyers, comme membre effectif avocat à la Commission de probation de Huy est supprimé et il sera remplacé par M. Etienne Guiot, à partir du 8 février 2005.