Traduction de «heer erich » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Erich Hansen, geschoolde arbeider bij de gemeente Sankt-Vith;
M. Erich Hansen, ouvrier qualifié à la commune de Saint-Vith;

Bij besluit van de secretaris-generaal van 7 oktober 2014 wordt de heer Erich Jost, attaché, vanaf 1 november 2014 in ruste gesteld.
Par arrêté du secrétaire général du 7 octobre 2014, M. Erich Jost, attaché, est amis à la retraite à partir du 1 novembre 2014.

De heer Smith zet zich in zijn werk af tegen de dominante school van de Marxisten Ernst Geller en Erich Hobsbawn.
Dans cet ouvrage, M. Smith se démarque de l'école dominante des marxistes Ernst Geller et Erich Hobsbawn.

1° voor de Waalse Regering : de heer Erich Suplis ter vervanging van de heer Olivier Lejeune.
1° pour le Gouvernement wallon : M. Erich Suplis, en remplacement de M. Olivier Lejeune.

1° voor de Waalse Regering : de heer Erich Suplis ter vervanging van de heer Olivier Lejeune;
1° pour le Gouvernement wallon : M. Erich Suplis, en remplacement de M. Olivier Lejeune;

Bij besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 27 december 2004 en bij artikel 1 van het besluit van de Regering van 8 november 1996 houdende benoeming van de leden van de samenwerkingscommissie opgericht door het samenwerkingsakkoord van 10 april 1995 betreffende de tenlasteneming van de kosten van de opname en van de sociale en professionele integratie van personen met een handicap wordt de tekst « de heer Erich Bach, Medell 116 in 4770 Amel » vervangen door « de heer Leo Kreins, Am Herrenbrühl 20 in 4780 St.Vith ».
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du 27 décembre 2004 ainsi que par l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du 8 novembre 1996 portant nomination des membres de la commission de coopération instituée par l'accord de coopération du 10 avril 1995 relatif à la prise en charge des frais de placement et d'intégration sociale et professionnelle des personnes handicapées, le libellé « M. Erich Bach, Medell 116 à 4770 Amel » est remplacé par « M. Leo Kreins, Am Herrenbrühl 20 à 4780 St. Vith ».

de heer Erich STATHER staatssecretaris, ministerie van Economische Samenwerking en Ontwikkeling
M. Erich STATHER Secrétaire d'État au ministère fédéral de la coopération économique et du développement