Bij koninklijk besluit van 24 februari 2008 wordt de heer Emiel Haesbrouck, eerste auditeur bij de Raad van State, op 1 juli 2008 in ruste gesteld.
Par arrêté du 24 février 2008, M. Emile Haesbrouck, premier auditeur au Conseil d'Etat, est mis à la retraite le 1 juillet 2008.