Vertaling van "heer eloi reuliaux " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 29 augustus 2005, wordt het de heer Eloi REULIAUX, klerk bij het Brussels Instituut voor Milieubeheer, toegestaan zijn pensioenrechten te laten gelden en dit vanaf 1 april 2006.
Par arrêté ministériel du 29 août 2005, M. Eloi REULIAUX, commis à l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, est admis à faire valoir ses droits à la pension à partir du 1 avril 2006.

Bij besluit van de leidende ambtenaren van 21 juni 2001 wordt de heer Eloi Reuliaux, adjunct-opzichter van werken bij het Brussels Instituut voor Milieubeheer, gemachtigd zijn prestaties uit te oefenen in het stelsel van de halftijdse vervroegde uittreding vanaf 1 juli 2001.
Par arrêté des fonctionnaires dirigeants du 21 juin 2001, M. Eloi Reuliaux, surveillant adjoint des travaux à l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, est autorisé à exercer ses fonctions dans le régime du départ anticipé à mi-temps, à partir du 1 juillet 2001.

Bij ministerieel besluit van 3 september 1998 wordt de heer Eloi Reuliaux bevorderd, door overgang naar het hogere niveau, tot de graad van adjunkt-opzichter der werken in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 september 1998.
Par arrêté ministériel du 3 septembre 1998, M. Eloi Reuliaux est promu, par accession au niveau supérieur, au grade de surveillant adjoint des travaux au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, à partir du 1 septembre 1998.