Traduction de «heer eerdekens verklaarde » (Néerlandais → Français) :

De heer Eerdekens verklaarde in de Kamer dat hij liever had gehad dat het verbod eenvoudigweg in artikel 33 werd ingeschreven, want nu wordt de beoordeling nog overgelaten aan de magistraat.
M. Eerdekens a déclaré à la Chambre qu'il aurait préféré que cette interdiction soit tout simplement inscrite à l'article 33 car, à présent, il appartient encore au magistrat d'apprécier.

De heer Eerdekens verklaarde in de Kamer dat hij liever had gehad dat het verbod eenvoudigweg in artikel 33 werd ingeschreven, omdat de beoordeling wordt overgelaten aan de magistraat.
M. Eerdekens a déclaré à la Chambre qu’il eut été préférable d’inscrire simplement l’interdiction dans l’article 33, en laissant ainsi l’appréciation au magistrat.