Vertaling van "heer dérison " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 12 oktober 2012, in werking tredend op 30 november 2012 's avonds, is de heer Derison, L., hoofdsecretaris in de vakklasse A3 van het parket van de arbeidsauditeur te Turnhout, op zijn verzoek in ruste gesteld.
Par arrêté royal du 12 octobre 2012, entrant en vigueur le 30 novembre 2012 au soir, M. Derison, L., secrétaire en chef dans la classe de métier A3 du parquet de l'auditeur du travail de Turnhout, est admis à la retraite à sa demande.

- hoofdsecretaris van het parket van de arbeidsauditeur te Turnhout, de heer Derison, L., secretaris bij dit parket.
- secrétaire en chef du parquet de l'auditeur du travail de Turnhout, M. Derison, L., secrétaire à ce parquet.

De heer Derison, Leopold, secretaris bij het parket van de arbeidsauditeur te Turnhout (8.04.04);
M. Derison, Leopold, secrétaire au parquet de l'auditeur du travail de Turnhout (8.04.04);

- is benoemd tot secretaris bij het parket van de arbeidsauditeur te Turnhout, de heer Derison, L., eerstaanwezend adjunct-secretaris bij dit parket;
- est nommé secrétaire au parquet de l'auditeur du travail de Turnhout, M. Derison, L., secrétaire adjoint principal à ce parquet;

Bij ministerieel besluit van 12 november 2001, dat uitwerking heeft met ingang van 1 oktober 2001, wordt ontslag uit zijn functie van halftijds adviseur externe communicatie bij de Cel Beleidsvoorbereiding van de Federale Overheidsdienst Kanselarij en Algemene Diensten verleend aan de heer Dérison, Bart.
Par arrêté ministériel du 12 novembre 2001, qui produit ses effets le 1 octobre 2001, démission de ses fonctions de conseiller en communication externe à mi-temps à la Cellule stratégique du Service public fédéral Chancellerie et Services généraux, est accordée à M. Dérison, Bart.