Traduction de «heer drabbe » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de heer Gilbert Drabbe de gevraagde bekwaamheden voor de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege zijn ervaring bij de federale politie, zijn analytisch vermogen en luisterbereidheid.
Considérant que M. Gilbert Drabbe dispose des qualités requises pour la désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait de son expérience à la police fédérale, ses compétences d'analyse et sa capacité d'écoute.

Bij beslissing van de Secretaris-generaal van 7 juli 2016, wordt mevrouw BOUMON Anneleen benoemd in de graad van eerste adjunct met ingang vanaf 1 juli 2016. Bij beslissing van de Secretaris-generaal van 7 juli 2016, wordt mevrouw DRABBE Nelly benoemd in de graad van eerste adjunct met ingang vanaf 1 juli 2016. Bij beslissing van de Secretaris-generaal van 7 juli 2016, wordt mevrouw VAN DEN BERGH Chantal benoemd in de graad van eerste adjunct met ingang vanaf 1 juli 2016. Bij beslissing van de Secretaris-generaal van 7 juli 2016, wordt mevrouw MEULENYSER Vinciane benoemd in de graad van eerste adjunct met ingang vanaf 1 juli 2016. Bij beslissing van de Secretaris-generaal van 7 juli 2016, wordt de heer NIVARLET Roch benoemd in de graad van eerste adjunct met ingang vanaf 1 juli 2016.
Par décision du Secrétaire général du 7 juillet 2016, Madame BOUMON Anneleen est nommée au grade d'adjointe principale à partir du 1 juillet 2016 Par décision du Secrétaire général du 7 juillet 2016, Madame DRABBE Nelly est nommée au grade d'adjointe principale à partir du 1 juillet 2016 Par décision du Secrétaire général du 7 juillet 2016, Madame VAN DEN BERGH Chantal est nommée au grade d'adjointe principale à partir du 1 juillet 2016 Par décision du Secrétaire général du 7 juillet 2016, Madame MEULENYSER Vinciane est nommée au grade d'adjointe principale à partir du 1 juillet 2016 Par décision du Secrétaire général du 7 juillet 2016, Monsieur NIVARLET Roch est nommé au grade d'adjoint principal à partir du 1 juillet 2016.

Bij beslissing van 7 juni 2012 van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer DRABBE Xavier, gedomicilieerd Pontstraat 62, te 9690 KLUISBERGEN, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 7 juin 2012, M. DRABBE Xavier, domicilié Pontstraat 62, à 9690 KLUISBERGEN, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De heer Drabbe, Jacques Jean-Marie, geboren te Ukkel op 12 december 1946, wettig gescheiden van Mevr. Vandrogenbroeck, Nadine Josée Bertha, echtgenoot van Mevr. Thomas, Jocelyne Lucie Mathilde, wonende te Chantemelle (Etalle), rue de l'Etang 89, is overleden te Etalle op 21 april 2000, zonder bekende erfopvolger na te laten.
M. Drabbe, Jacques Jean-Marie, né à Uccle le 12 décembre 1946, divorcé en premières noces de Mme Vandrogenbroeck, Nadine Josée Bertha, époux en secondes noces de Mme Thomas, Jocelyne Lucie Mathilde, domicilié à Chantemelle (Etalle), rue de l'Etang 89, est décédé à Etalle le 21 avril 2000, sans laisser d'héritier connu.

4· met ingang van 1 februari 2001 in de functie van bestuurlijke directeur-coördinator van de federale politie voor het gerechtelijke arrondissement Tongeren, de Heer Gilbert Drabbe;
4· Monsieur Gilbert Drabbe, dans la fonction de directeur coordonnateur administratif de la police fédérale pour l’arrondissement judiciaire de Tongres à dater du 1 février 2001;

- voor het gerechtelijk arrondissement Tongeren, de heer Gilbert DRABBE;
- pour l'arrondissement judiciaire de Tongres, M. Gilbert DRABBE;

De heer Drabbé Jean, schrijnwerker-timmerman, te Antoing;
M. Drabbé Jean, menuisier-charpentier, à Antoing;

Bij koninklijk besluit nr. 740 van 30 januari 2001 wordt de heer Drabbe, G., aangewezen voor de betrekking van bestuurlijke directeur-coördinator van de federale politie voor het gerechtelijk arrondissement Tongeren.
Par arrêté royal n° 740 du 30 janvier 2001 M. Drabbe, G., est désigné à l'emploi de directeur-coordonnateur administratif de la police fédérale pour l'arrondissement judiciaire de Tongres.