Vertaling van "heer diego lópez garrido " (Nederlands → Frans) :

De heer Diego Lopez Garrido, staatssecretaris voor de Europese Unie van Spanje, is van oordeel dat het roterend voorzitterschap een meer strategische positie moet innemen tussen de permanente voorzitter en de verschillende vakraden.
M. Diego Lopez Garrido, secrétaire d'État espagnol à l'Union européenne, estime que la présidence tournante doit occuper une position plus stratégique entre le président permanent et les différents conseils spécialisés.

1. Inleidende uiteenzetting door de heer Diego Lopez Garrido, staatssecretaris voor de Europese Unie van Spanje
1. Exposé introductif de M. Diego Lopez Garrido, secrétaire d'État espagnol à l'Union européenne

Het Spaanse voorzitterschap werd vertegenwoordigd door de heer Diego Lopez Garrido, staatssecretaris voor de Europese Unie van Spanje.
La présidence espagnole a été représentée par M. Diego Lopez Garrido, secrétaire d'État espagnol à l'Union européenne.

De heer Diego Lopez Garrido, staatssecretaris voor de Europese Unie van Spanje, vindt de relaties tussen het Europees Parlement en de nationale parlementen (en zelfs regionale parlementen) van het grootste belang om de link tussen de burger en de Europese Unie te versterken.
M. Diego Lopez Garrido, secrétaire d'État espagnol à l'Union européenne, juge que les relations entre le Parlement européen et les parlements nationaux (voire régionaux) sont de la plus haute importance en vue de renforcer le lien entre le citoyen et l'Union européenne.

Debat met de heer Diego Lopez Garrido, staatssecretaris voor Europese Zaken van Spanje
Débat avec M. Diego Lopez Garrido, secrétaire d'État chargé des Affaires européennes d'Espagne

de heer Diego LÓPEZ GARRIDO staatssecretaris voor de Europese Unie
M. Diego LÓPEZ GARRIDO Secrétaire d'État à l'Union européenne

de heer Diego LÓPEZ GARRIDO staatssecretaris van Europese Zaken
M. Diego LÓPEZ GARRIDO Secrétaire d'État à l'Union européenne

de heer Diego LÓPEZ GARRIDO staatssecretaris voor Europese Zaken
M. Diego LÓPEZ GARRIDO Secrétaire d'État à l'Union européenne

de heer Diego LÓPEZ GARRIDO staatssecretaris
M. Diego LÓPEZ GARRIDO Secrétaire d'État

de heer Diego LÓPEZ GARRIDO staatssecretaris voor de Europese Unie, ministerie van Buitenlandse Zaken en Samenwerking
M. Diego LÓPEZ GARRIDO Secrétaire d'État à l'Union européenne, ministère des affaires étrangères et de la coopération