Vertaling van "heer didier dehan " (Nederlands → Frans) :

- in tweede lid, 1° de woorden « de heer Gustave Nijs » vervangen door de woorden « de heer Didier Dehan »
- dans alinea deux, 1° les mots « M. Gustave Nijs » sont remplacés par les mots « M. Didier Dehan »

- De heer Didier Dehan, attaché A1 bij het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie
- M. Didier Dehan, attaché A1 auprès de l'Institut national de Criminalistique et Criminologie

Bij koninklijk besluit van 11 april 2012 wordt de heer Didier DEHAN, geboren te Namen op 20 februari 1967, attaché, met ingang van 1 juli 2011 bevorderd door verhoging naar de hogere klasse A2, met de titel attaché, in het Franse taalkader, in de vakrichting « Logistiek en Economaat » bij de Federale Overheidsdienst Justitie, Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie.
Par arrêté royal du 11 avril 2012, M. Didier DEHAN, né à Namur le 20 février 1967, attaché est promu par avancement de classe à la classe A2 au titre d'attaché, dans le cadre linguistique français, dans la filière de métiers « Logistique et Economat », au service public fédéral Justice, Institut national de Criminalistique et de Criminologie, à partir du 1 juillet 2011.

- De heer Didier DEHAN, attaché A1 bij het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie
- M. Didier DEHAN, attaché A1 auprès de l'Institut National de Criminalistique et de Criminologie

- de heer Didier DEHAN, attaché A1 bij het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie;
- M. Didier DEHAN, attaché A1 auprès de l'Institut national de Criminalistique et Criminologie;

Overwegende het schrijven van 28 april 2008 van de federale Secretaris van het ACOD waarbij de heer Didier Dehan, geboren te Namen op 20 februari 1967, attaché bij het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie, wordt aangewezen als assessor van de afvaardiging van het ACOD in de Franstalige afdeling van de Departementale Raad van Beroep ter vervanging van de heer Patrick Minet, ontslagnemend;
Considérant le courrier du 28 avril 2008 du Secrétaire fédéral de la CGSP par lequel M. Didier Dehan, né à Namur le 20 février 1967, attaché auprès de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie, est désigné en tant qu'assesseur effectif de la délégation de la CGSP au sein de la section d'expression française de la Chambre de recours départementale en remplacement de M. Patrick Minet, démissionnaire;