Traduction de «heer delpérée vestigt » (Néerlandais → Français) :

De heer Delpérée vestigt de aandacht op twee bijzondere grondwettigheidsproblemen :
M. Delpérée mentionne deux problèmes particuliers de constitutionnalité:

De heer Delpérée vestigt er de aandacht op dat, in geval van goedkeuring van dit amendement, de tekst van de resolutie hiermee in overeenstemming moet worden gebracht.
M. Delpérée souligne que si cet amendement est adopté, il faudra adapter le texte de la résolution en conséquence.

De heer Johan Vande Lanotte vestigt er de aandacht op dat het consensusvoorstel van de heren Monfils en Delpérée minder verstrekkend is dan het eerste voorstel van de heer Delpérée.
M. Johan Vande Lanotte attire l'attention sur le fait que la proposition de consensus de MM. Monfils et Delpérée va moins loin que la première proposition de M. Delpérée.