Staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, de heer Deleuze, voegt hieraan toe dat indicatoren moeten worden uitgewerkt die het bijvoorbeeld mogelijk maken zich een idee te vormen van de wijzigingen in de consumptiepatronen naargelang van het geslacht.
Le secrétaire d'État Deleuze, chargé de l'Énergie et du Développement durable, ajoute qu'il est important de développer des indicateurs donnant, par exemple, une idée des variations des habitudes de consommation en fonction du genre.