De heer Dehousse verklaart dat zijn enige zorg is dat de indieners van het wetsvoorstel en van de amendementen problemen zullen hebben om alle grondwettelijke problemen, het probleem van de gelijkheid, het probleem van de nieuwe richtlijnen en bovendien, het probleem van de terugwerkende kracht, te regelen.
M. Dehousse déclare que sa seule préoccupation est que les auteurs de la proposition de loi et des amendements auront des difficultés à régler tous les problèmes constitutionnels, la question de l'égalité, la question des nouvelles directives et, en outre, la question de la rétroactivité.
