Vertaling van "heer dehenauw david " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 9 april 2007 wordt de heer Dehenauw, David, geboren op 10 december 1970, eerstaanwezend assistent bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, met ingang van 1 januari 2007 bevorderd tot rang B van de wetenschappeliljke loopbaan van het wetenschappelijk personeel en benoemd tot werkleider bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 9 avril 2007, M. Dehenauw, David, né le 10 décembre 1970, premier assistant à l'Institut royal météorologique de Belgique, est promu à partir du 1 janvier 2007 au rang B de la carrière scientifique du personnel scientifique et nommé au grade de chef de travaux au même établissement.

Bij koninklijk besluit van 12 mei 2004 wordt de heer Dehenauw, David, assistent met mandaat bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, met ingang van 1 mei 2004 voor een tweede mandaat van twee jaren benoemd tot assistent bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 12 mai 2004, M. Dehenauw, David, assistant sous mandat à l'Institut royal métérologique de Belgique, est nommé, à partir du 1 mai 2004 pour un deuxième mandat de deux ans au grade d'assistant au même établissement.

Bij koninklijk besluit van 26 mei 2002 wordt de heer Dehenauw, David, burgerlijk scheikundig ingenieur en burgerlijk materiaalkundig ingenieur, voor een mandaat van twee jaren benoemd tot assistent bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België.
Par arrêté royal du 26 mai 2002, M. Dehenauw, David, ingénieur civil chimiste et ingénieur civil en science des matériaux, est nommé pour un mandat de deux ans au grade d'assistant à l'Institut royal météorologique de Belgique.