Traduction de «heer degreef » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. Worden overeenkomstig artikel 5, 2°, van het koninklijk besluit van 3 april 2006 betreffende de Hoge Raad van Financiën benoemd tot leden van de Hoge Raad van Financiën en van de afdeling "Financieringsbehoeften van de overheid", de heer Dirk De Smedt ter vervanging van de heer Eric Degreef, wiens mandaat hij zal voleindigen, en deheer Edwin De Boeck ter vervanging van de heer Guy Clemer, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Art. 2. Sont désignés conformément à l'article 5, 2°, de l'arrêté royal du 3 avril 2006 relatif au Conseil supérieur des Finances comme membres du Conseil supérieur des Finances et de la section "Besoins de financement des pouvoirs publics", M. Dirk De Smedt en remplacement de M. Eric Degreef, dont il achèvera le mandat, et M. Edwin De Boeck en remplacement de M. Guy Clemer, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 23 april 2015 : - wordt de volgende persoon benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II : Mevr. Francine Vandenhende, bureauchef in de stad Moeskroen; - worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de orde van Leopold II : De heer Marc Degreef, milieuadviseur bij de stad Andenne; Mevr. Valérie Duchesne, financieel directrice bij de stad Andenne; De heer Ronald Gossiaux, directeur bij de stad Andenne; Mevr. Ada Iellina, kantoorbediende bij de stad Verviers; - wordt de Gouden Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : De heer Marc Ronveaux, kantoorbediende bij de stad Andenne; Mevr. Marianne Servais, kantoorbediende bij de stad Andenne; De heer Jean-Paul Warzée, kantoorbediende bij de stad Andenne.
Un arrêté royal du 23 avril 2015 : - nomme Officier de l'Ordre de Léopold II : Mme Francine Vandenhende, chef de bureau à la ville de Mouscron; - nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II : M. Marc Degreef, conseiller en environnement à la ville d'Andenne; Mme Valérie Duchesne, directrice financière à la ville d'Andenne; M. Ronald Gossiaux, directeur à la ville d'Andenne; Mme Ada Iellina, employée d'administration à la ville de Verviers; - décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II à : M. Marc Ronveaux, employé administratif à la ville d'Andenne; Mme Marianne Servais, employée d'administration à la ville d'Andenne; M. Jean-Paul Warzée, employé administratif à la ville d'Andenne.

De heer DEGREEF Gerald, wonende te 1970 WEZEMBEEK-OPPEM, Astridlaan 25, wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse I.
M. DEGREEF Gerald, domicilié à 1970 WEZEMBEEK-OPPEM, avenue Astrid 25, est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe I.

De heer DEGREEF, Hans, Technisch deskundige (8 april 2007);
M. DEGREEF, Hans, Expert technique (8 avril 2007);

De heer DEGREEF, Gerald, wonende te 1200 BRUSSEL, Klakkedellestraat 90, wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse II.
M. DEGREEF, Gerald, domicilié à 1200 BRUXELLES, rue Klakkedelle 90, est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe II.

De heer DEGREEF Gérald, wonende te 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe, Klakkedellestraat 90, wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse II.
M. DEGREEF Gérald, domicilié à 1200 Woluwé-Saint-Lambert, rue Klakkedelle 90, est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe II.

Bij koninklijk besluit van 22 april 2005 wordt de heer Degreef, Jérôme, werkleider (rang B), met ingang van 1 maart 2003, in het Franstalig taalkader, benoemd tot hoofd van een departement (trap II) bij de Nationale Plantentuin van België.
Par arrêté royal du 22 avril 2005, M. Degreef, Jerôme, chef de travaux (rang B) au Jardin botanique national de Belgique, est nommé, à partir du 1 mars 2003, au grade de chef de département (degré II) (cadre linguistique français) dans le même établissement.