Vertaling van "heer degeest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 15 februari 2016 worden benoemd op datum van 15 november 2014 : - tot Officier in de Orde van Leopold II : De heer Degeest Benjamin ICT-deskundige - tot Ridder in de Leopoldsorde : De heer Geyskens Eric Technisch assistent De heer Sempot Laurent Attaché - tot Ridder in de Orde van Leopold II : De heer De Smedt Jan Technisch medewerker De heer Detroyer Jean-Pierre Technisch medewerker - de Gouden Palmen der Kroonorde : De heer Capette Pascal Administratief medewerker Mme Deconinck Colette Technisch medewerker Bij koninklijk besluit van 15 februari 2016 worden bevorderd op datum van 15 november 2014 : tot Commandeur in de Orde van Leopold : Mme Perpet Martine Adviseur tot Ridder in de Orde van Leopold II : De heer Boesmans Rudi Administratief assistent
- Ordres nationaux Par arrêté royal du 15 février 2016 sont nommés à la date du 15 novembre 2014 : - Officier de l'Ordre de l'Ordre de Léopold II : M. Degeest Benjamin Expert ICT - Chevalier de l'Ordre de Léopold : M. Geyskens Eric Assistant technique M. Sempot Laurent Attaché - Chevalier de l'Ordre de Léopold II : M. De Smedt Jan Collaborateur technique M. Detroyer Jean-Pierre Collaborateur technique - les Palmes d'or de l'Ordre de la Couronne : M. Capette Pascal Collaborateur administratif Mme Deconinck Colette Collaborateur technique Par arrêté royal du 15 février 2016 sont promus à la date du 15 novembre 2014 : Commandeur de l'Ordre de Léopold : Mme Perpet Martine Conseiller Chevalier de l'Ordre de Léopold II : M. Boesmans Rudi Assistant administratif

Brigitte DEGEEST, die woonplaats kiest bij Mrs. Thomas EYSKENS en Arne VANDAELE, advocaten, met kantoor te 1000 Brussel, Bisschoffsheimlaan 36, heeft op 18 april 2014 de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 20 januari 2014 houdende de benoeming van de heer Maurice P.M.R. VAN DEN EEDE, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Financiën, tot adviseur-generaal (klasse 4) en van het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën van 31 januari 2014 waarbij de heer Maurice P.M.R. VAN DEN EEDE, adviseur-generaal, wordt aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Thesaurie met administratieve standplaats in Brussel-centrale diensten.
Brigitte DEGEEST, ayant élu domicile chez Mes Thomas EYSKENS et Arne VANDAELE, avocats, ayant leur cabinet à 1000 Bruxelles, boulevard Bisschoffsheim 36, a demandé le 18 avril 2014 l'annulation de l'arrêté royal du 20 janvier 2014 nommant Maurice P.M.R. VAN DEN EEDE, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, au grade de conseiller général (classe 4) et de la décision du Président du Comité de direction du Service public fédéral Finances du 31 janvier 2014 désignant Maurice P.M.R. VAN DEN EEDE, conseiller général, dans un emploi auprès de l'Administration générale de la trésorerie avec résidence administrative à Bruxelles-services centraux.

Bij ministerieel besluit van 20 augustus 2008 is aan de heer Degeest, Willy André Antoine Joseph, attaché-ingenieur bij de Dienst Informatie- en Communicatietechnologie - Informatica, eervol ontslag uit zijn functies verleend, met ingang van 1 januari 2009.
Par arrêté ministériel du 20 août 2008, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 janvier 2009 à M. Degeest, Willy André Antoine Joseph, attaché-ingénieur au Service Technologie de l'Information et de la Communication - Informatique.

Art. 11. De heer Jan Degeest, attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid wordt benoemd tot plaatsvervangend regeringscommissaris, voor een hernieuwbare periode van vier jaar, bij de sectorale fondsen Sociale Maribel opgericht door de volgende paritaire comités en paritaire subcomités :
Art. 11. M. Jan Degeest, attaché auprès du Service Public Fédéral Sécurité Sociale, est nommé commissaire du gouvernement suppléant, pour une durée renouvelable de quatre ans, auprès des fonds sectoriels Maribel social créés par les commissions paritaires et sous-commissions paritaires suivantes :

Art. 6. De heer Jan Degeest, attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid wordt benoemd tot regeringscommissaris, voor een hernieuwbare periode van vier jaar, bij het sectorale fonds Sociale Maribel opgericht door het paritair subcomité bedoeld in artikel 1, 1°, k), van het koninklijk besluit van 18 juli 2002 houdende maatregelen met het oog op de bevordering van de tewerkstelling in de non-profit sector.
Art. 6. M. Jan Degeest, attaché auprès du Service Public Fédéral Sécurité Sociale, est nommé commissaire du gouvernement, pour une durée renouvelable de quatre ans, auprès du fonds sectoriel Maribel social créé par la sous-commission paritaire visée à l'article 1, 1°, k), de l'arrêté royal du 18 juillet 2002 portant des mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur non marchand.

- de heer DEGEEST, Emiel Willy, spelend lid van de Koninklijke Fanfare « Vermaak na Arbeid » te Boutersem (08/04/1998);
- M. DEGEEST, Emiel Willy, membre-musicien de la fanfare royale « Vermaak na Arbeid » à Boutersem (08/04/1998);