Traduction de «heer dedecker dient » (Néerlandais → Français) :

De heer Dedecker dient amendement 5 (stuk Senaat, nr. 3-1161/2) dat ertoe strekt artikel 2 aan te vullen met een 7º.
M. Dedecker dépose l'amendement nº 5 (do c. Sénat, nº 3-1161/2) qui vise à compléter l'article 2 par un 7º.

De heer Dedecker dient amendement 6 (stuk Senaat, nr. 3-1161/2) in dat ertoe strekt het voorgestelde 1º te schrappen.
M. Dedecker dépose l'amendement nº 6 (do c. Sénat, nº 3-1161/2) qui vise à supprimer le 1º proposé.

De heer Dedecker dient amendement 7 (stuk Senaat, nr. 3-1161/2) in dat ertoe strekt een bijkomend criterium, zijnde het « marktdominantie »-criterium, in te bouwen voor de toekenning van vergunningen.
M. Dedecker dépose l'amendement nº 7 (do c. Sénat, nº 3-1161/2) qui vise à prévoir un critère supplémentaire, à savoir celui de la « domination du marché » pour ce qui est de l'octroi des autorisations.

De heer Dedecker dient amendement 8 (stuk Senaat, nr. 3-1161/2) in dat ertoe strekt dit artikel te doen vervallen.
M. Dedecker dépose l'amendement nº 8 (do c. Sénat, nº 3-1161/2) qui vise à supprimer cet article.

De heer Dedecker dient amendement 9 (stuk Senaat, nr. 3-1161/2) in dat tot doel heeft een nieuw artikel 6bis in te voegen.
M. Dedecker dépose l'amendement nº 9 (do c. Sénat, nº 3-1161/2) qui vise à insérer un article 6bis nouveau.