Traduction de «heer de jaeger » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

scheelhaakje van Jaeger | scheelzienshaakje van Jaeger
instrument de Jaeger

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

syndroom van Telfer-Sugar-Jaeger
syndrome de piébaldisme-anomalies neurologiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer DE JAEGER RONALD, Hoofdinspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. DE JAEGER RONALD, Inspecteur principal à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

De heer DE JAEGER PETER, Hoofdinspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. DE JAEGER PETER, Inspecteur principal à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

De heer De Jaegere heeft hierover geen informatie.
M. De Jaegere n'a pas d'information à ce sujet.

de heer DE JAEGER Koen, te EVERGEM;
M. DE JAEGER Koen, à EVERGEM;

De heer L. Jaegers, lid van de Ecolo-fractie van de Raad van de Duitstalige Gemeenschap, benadrukt dat het belangrijk is om ook de Duitstalige Gemeenschap constitutieve autonomie te geven.
M. L. Jaegers, membre du groupe Ecolo du Conseil de la Communauté germanophone, insiste sur l'importance d'octroyer l'autonomie constitutive à la Communauté germanophone.

Met betrekking tot amendement nr. 1 op het wetsvoorstel nr. 5-30, meent de heer De Jaegere dat het wetgevingstechnisch inderdaad veel beter is artikel 458bis te wijzigen dan de bepaling op te nemen in een artikel 410ter.
En ce qui concerne l'amendement n 1 à la proposition de loi nº 5-30, M. De Jaegere estime qu'il est en effet nettement préférable, sur le plan de la légistique, de modifier l'article 458bis que d'intégrer la disposition dans un article 410ter.

- is het verzoek tot associatie van de heer De Jaeger, J.-P., notaris ter standplaats Sint-Laureins, en van de heer De Jaeger, B., kandidaat-notaris, om de associatie " De Jaeger, Jean-Paul & De Jaeger, Bart" , ter standplaats Sint-Laureins te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. De Jaeger, J.-P., notaire à la résidence de Sint-Laureins, et de M. De Jaeger, B., candidat-notaire, pour former l'association " De Jaeger, Jean-Paul & De Jaeger, Bart" , à la résidence de Sint-Laureins, est approuvée.

De heer Philippe De Jaegere stipt aan dat de Orde van Vlaamse balies zich volledig kan aansluiten bij het standpunt van de OBFG.
M. Philippe De Jaegere souligne que l'Orde van Vlaamse balies peut souscrire pleinement au point de vue de l'OBFG.

­ De heer Jaegers, vice-voorzitter van de raad en Ecolo-fractieleider;
­ M. L. Jaegers, vice-président du conseil et chef du groupe Ecolo;

Bij koninklijk besluit van 12 oktober 2010, is de heer DE JAEGER, Koen, benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werknemer-bediende bij het arbeidshof van Gent ter vervanging van de heer DE VOS, Luc, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 12 octobre 2010, M. DE JAEGER, Koen, est nommé conseiller social effectif au titre de travailleur employé à la cour du travail de Gand en remplacement de M. DE VOS, Luc, dont il achèvera le mandat.