Vertaling van "heer daras amendementen " (Nederlands → Frans) :

De voorzitter deelt mee dat zowel de heer Martens als de heer Daras amendementen hebben ingediend die eerder ook in de Kamercommissie voor het Bedrijfsleven werden behandeld.
Le président fait savoir que MM. Martens et Daras ont tous deux déposé des amendements déjà examinés en commission de l'Économie de la Chambre.

Amendementen opnieuw ingediend na de goedkeuring van het verslag Zie de amendementen nrs. 1 tot 7 van de heer Daras (4-1096/2), overgenomen door de heer Martens
Amendements redéposés après l'approbation du rapport Voir les amendements n° 1 à 7 de M. Daras (4-1096/2), repris par M. Martens

De amendementen nrs. 6 tot 11 van de heer Daras met betrekking tot artikel 53 en volgende worden verworpen met 8 stemmen tegen 1 stem bij 1 onthouding.
Les amendements n 6 à 11 de M. Daras concernant les articles 53 et suivants sont rejetés par 8 voix contre 1 et 1 abstention.

De heer Daras is van mening dat de amendementen een antwoord kunnen bieden op een reeks van vragen.
M. Daras estime que les amendements sont en mesure de fournir une réponse à une série de questions.