Vertaling van "heer da costa senior philip " (Nederlands → Frans) :

de heer DA COSTA SENIOR Philip, te LINT;
M. DA COSTA SENIOR Philip, à LINT;

Portugal, vertegenwoordigd door de heer Francisco SEIXAS DA COSTA, staatssecretaris van Europese Zaken,
le Portugal, représenté par M. Francisco SEIXAS DA COSTA, secrétaire d'État aux Affaires européennes,

Bij koninklijk besluit van 1 april 2006 is de heer da Costa Senior Philip benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de arbeidsrechtbank van Antwerpen, ter vervanging van de heer Dingemans, Philip, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arreté royal du 1 avril 2006, M. da Costa Senior Philip est nommé juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail d'Anvers, en remplacement de M. Dingemans, Philip, dont il achèvera le mandat.

Het koninklijk besluit van 21 februari 2006 betreffende de benoeming van de heer da Costa Senior Philip, rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de arbeidsrechtbank van Antwerpen, wordt ingetrokken.
L'arrêté royal du 21 février 2006 concernant la nomination de M. da Costa Senior Philip, juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail d'Anvers, est retiré.

Hoorzitting met de heer Philip Neyt, Chief Public Affairs Officer, en de heer Illya Van den Borre, Senior Public Affairs Manager, de heer Johan Luystermans, Advanced Exchange Service Director en Filip Corveleyn, Network Planning Manager van Belgacom, over het gebruik van het openbaar domein.
Audition de M. Philip Neyt, Chief Public Affairs Officer, et de M. Illya Van den Borre, Senior Public Affairs Manager, M. Johan Luystermans, Advanced Exchange Service Director et M. Filip Corveleyn, Network Planning Manager de Belgacom, concernant l'utilisation du domaine public.

wordt de heer Hans VRANKEN, te Bertem, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Philip DA COSTA SENIOR, te Lint, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
M. Hans VRANKEN, à Bertem, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Philip DA COSTA SENIOR, à Lint, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Bij beschikking van 13 februari 2004 werd de heer Da Costa, J., ereraadsheer in sociale zaken, als werkgever, in het arbeidshof te Antwerpen, door de eerste voorzitter van dit hof aangewezen, vanaf 13 februari 2004, om het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen tot hij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.
Par ordonnance du 13 février 2004, M. Da Costa, J., conseiller social honoraire, à titre d'employeur, à la cour du travail d'Anvers, a été désigné par le premier président de cette cour, pour exercer, à partir du 13 février 2004, les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans.

In het kader daarvan werden de heer Bert Brys, Senior Tax Economist bij de OESO en de heer Philip Kermode gehoord, die het directoraat-generaal " Belastingen en Douane-Unie" van de Europese Commissie leidt.
Dans ce cadre ont été entendus M. Bert Brys, Senior Tax Economist à l'OCDE, et M. Philip Kermode, qui dirige la Direction générale « Fiscalité et union douanière » de la Commission européenne.