De heer Coppens bevestigt dat het verzoekschrift tot reglementering van de beroepstitel en de uitoefening van het beroep van belastingconsulent, dat in het Belgisch Staatsblad van 8 maart 1996 werd gepubliceerd, inderdaad niet de eerste poging is om het beroep te reglementeren.
M. Coppens confirme que la requête en réglementation du titre professionnel et de l'exercice de la profession de conseil fiscal, qui a été publiée au Moniteur belge du 8 mars 1996, ne constitue pas la première tentative visant à réglementer cette profession.