Traduction de «heer collas vraagt hoeveel privé-operatoren » (Néerlandais → Français) :

De heer Collas vraagt hoeveel privé-operatoren momenteel werkzaam zijn in het goederenvervoer via het spoor.
M. Collas demande combien d'opérateurs privés sont actuellement actifs dans le transport de marchandises par voie ferroviaire.

De heer Collas vraagt of externe mobiliteit van operatoren, bijvoorbeeld van Belgacom, naar het Centrum voor informatie en communicatie van de politie denkbaar is.
Monsieur Collas demande s'il est possible d'imaginer une mobilité externe d'opérateurs, par exemple Belgacom, au Centre d'information et de communication de la police.

De heer Collas vraagt of de minister kan aangeven van hoeveel productiecapaciteit de historische operator afstand heeft gedaan.
M. Collas demande si le ministre pourrait donner un ordre de grandeur de la capacité de production cédée par l'opérateur historique.