De heer Coene ziet nog een probleem met de tekst waarin wordt vermeld « voor elektronische verrichtingen die niet door de rekeninghouder zijn uitgevoerd ».
M. Coene considère que le membre de phrase « pour les opérations électroniques qui n'ont pas été effectuées par le titulaire du compte » pose également problème.